











Celebrate the Chinese New Year with a dragon symbol of success. Order today!
Inspired by the Chinese proverb "The carp has leaped over the Dragon Gate," this beautiful gold coin design represents triumph over adversity. According to legend, many carp swim upstream and attempt to jump the Dragon Gate, but few prevail. If a carp bravely perseveres and completes the final leap, it is rewarded for its hard work by being transformed into a powerful golden dragon — like the triumphant dragon on this 99.99% pure gold coin.
May all your hard work, determination and perseverance be rewarded in the new year. Order your gold dragon coin today!
The reverse design by graphic designer Albert Ng is inspired by the Chinese legend of the Carp and the Dragon Gate and influenced by depictions of Chi Wen, second son of the Dragon King. Having completed the final leap to the top of the waterfall, the carp is rewarded with a transformation and is depicted as a Chinese dragon-headed fish. Beneath it are the water symbols of adversity and obstacles to overcome in order to achieve success. The obverse features the effigy of Her Majesty Queen Elizabeth II by Susanna Blunt.
Your beautiful gold coin is presented in a Royal Canadian Mint-branded clamshell and packaged in a red graphic beauty box, evoking the Chinese New Year "red envelope" tradition of bestowing a wish for luck and good fortune.
The Royal Canadian Mint is known as one of the most reputable mints in the world. The Ottawa Branch of the Royal Mint opened in 1908 and was renamed The Royal Canadian Mint in 1931 when control was transferred to the Canadian government. Their high standards for excellence and quality allowed them to be the first refinery to manufacture 9999 fine gold bullion coins in 1982, as well as the first to reach 99999 fine gold purity in 1998.
Célébrez le nouvel an chinois avec un Dragon, symbole de réussite. Commandez le vôtre dès maintenant !
Inspiré du proverbe chinois « La carpe a sauté par-dessus le Portail du Dragon », le magnifique motif de cette pièce d'or représente le triomphe sur l'adversité. Selon la légende, de nombreuses carpes nagent en amont et tentent de sauter par-dessus le Portail du Dragon, mais peu y parviennent. Si une carpe persévère courageusement et accomplit le saut final, elle est récompensée pour son travail acharné en se transformant en un puissant dragon doré, comme le dragon triomphant contenu sur cette pièce d'or pur à 99,99 %.
Que votre dur labeur, votre détermination et votre persévérance soient récompensées en cette nouvelle année. Commandez votre pièce d'or Dragon dès aujourd'hui !
CARACTÉRISTIQUES DE LA PIÈCE
*A SPECIAL THEME! Celebrate the Chinese New Year and jumpstart your success with this gold dragon coin. Its design is inspired by the Chinese legend of the Carp and the Dragon Gate and influenced by the tale of Chi Wen, second son of the Dragon King.
*YOUR GOLD DRAGON COIN FOR 2021: What better way to celebrate the New Year than with a lucky dragon! Dragons are among the most popular figures in Chinese mythology, and it is an auspicious symbol of power, strength and good fortune.
*AN AFFORDABLE GOLD COIN: This stunning coin is crafted in 1/20 oz. of 99.99% pure gold.
*WRAPPED IN GOOD LUCK: In keeping with the Chinese New Year "red envelope" gift-giving tradition, your gold dragon coin comes packaged in a special beauty box that is coloured red for good luck.
*WISHING YOU SUCCESS: This coin is yours to keep or share, but anyone can find inspiration in the story of the carp that persevered in the face of impossible obstacles and became a dragon, as seen on this coin!
*INCLUDES SERIALIZED CERTIFICATE! The Royal Canadian Mint certifies all of its collector coins.
*LIMITED WORLDWIDE: Your coin has a limited worldwide mintage of 8,888.
*NO GST/HST
LE MOTIF
Au revers, le motif du graphiste Albert Ng est inspiré de la légende chinoise de La Carpe et Le Portail du Dragon et influencé par les représentations de Chi Wen, deuxième fils du Roi Dragon. Après avoir réussi le saut final et atteint le sommet de la chute d'eau, la carpe est récompensée par une transformation. Elle est représentée telle un poisson chinois à la tête de dragon. En-dessous, se trouvent des symboles d'eau représentant l'adversité et les obstacles à surmonter afin d'achever la réussite. À l'avers, est contenue l'effigie de Sa Majesté, la reine Elizabeth II selon Susanna Blunt.
DID YOU KNOW
*The dragon-headed fish on this coin is partly based on depictions of Chi Wen, second of the Dragon King's nine sons. A keen observer, Chi Wen is said to control water and swallow bad luck. And in traditional Chinese architecture, this fish-like dragon was a common ornamental motif that protected a building from fire.
*"The carp has leaped over the Dragon Gate" is a joyful acknowledgement that someone has successfully passed a tough exam. It's a centuries-old expression that dates back to imperial times and the rigorous examinations for entry into civil service.
EMBALLAGE
Votre magnifique pièce d'or est présentée dans un boîtier à double coque portant le logo de la Monnaie royale canadienne et emballée dans une boîte de présentation graphique rouge, évoquant la tradition de l'enveloppe rouge lors du Nouvel an chinois, conférant chance et bonne fortune.
À PROPOS DE LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE
La Monnaie royale canadienne est connue pour être l'une des monnaies les plus réputées au monde. La succursale d'Ottawa de la Monnaie royale a ouvert ses portes en 1908 et a été rebaptisée Monnaie royale canadienne en 1931 lorsque le contrôle a été transféré au gouvernement canadien. Ses normes élevées d'excellence et de qualité lui ont permis d'être la première raffinerie à fabriquer des pièces d'investissement en or d'une pureté de 9999 en 1982, ainsi que la première à atteindre une pureté d'or de 99999 en 1998.