Au coeur du dollar de la Paix du Canada se tient une gracieuse personnification de la Paix, posée et digne, qui est mise en valeur sur l’édition 2026 par un métal précieux contrastant.
Sur cette pièce de 1 once en argent pur à 99,99 %, la majeure partie du revers gravé n’est pas plaquée, ce qui permet à la Dame de la Paix plaquée or et au sol sous ses pieds de rayonner davantage. Ce contraste volontaire entre l’argent et l’or sublime le motif tout en reflétant l’idée que la paix n’est pas seulement précieuse : elle définit l’espace qui l’entoure et diffuse une lumière dorée qui réchauffe et élève.
La pièce est encapsulée et présentée dans un boîtier à double coque noir orné du logo de la Monnaie royale canadienne, assorti d’une boîte protectrice noire.
La Dame de la Paix resplendit sous un placage d’or jaune qui diffuse une lumière dorée rappelant la puissance tranquille de la paix elle-même. Le sol sous ses pieds, le pourtour des deux faces de la pièce et l’effigie à l’avers sont également plaqués or.
La Dame de la Paix est gravée dans un style classique, parfaitement givrée et mise en valeur par un fini semblable à un camée, qui contraste magnifiquement avec le champ très réfléchissant à effet miroir.
Le revers, conçu par Susan Taylor, ancienne graveuse principale de la Monnaie royale canadienne, présente un portrait en pied plaqué or de la Dame de la Paix, personnification de la paix (« PAX »). Inspirée de la figure allégorique au sommet du Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa, la Dame de la Paix porte une robe fluide et une couronne de feuilles d’érable et de rameaux d’olivier exprimant une valeur canadienne fondamentale : la paix. Son expression sereine dégage assurance, force et calme tandis qu’elle tend le bras droit, comme si la couronne de paix qu’elle tient était une offrande à tous. La Dame de la Paix se tient sur le rivage, lui aussi plaqué d’or jaune, et est entourée de feuilles d’érable symbolisant le Canada. La devise du Canada, « A MARI USQUE AD MARE » (« D’un océan à l’autre »), apparaît dans le ciel, où les rayons du soleil traversent les nuages de pluie et forment une feuille d’érable. Le pourtour des deux faces est plaqué d’or jaune, tandis que l’avers présente l’effigie plaquée or de Sa Majesté le roi Charles III réalisée par l’artiste canadien Steven Rosati.
La Monnaie royale canadienne est connue pour être l'une des monnaies les plus réputées au monde. La succursale d'Ottawa de la Monnaie royale a ouvert ses portes en 1908 et a été rebaptisée Monnaie royale canadienne en 1931 lorsque le contrôle a été transféré au gouvernement canadien. Ses normes élevées d'excellence et de qualité lui ont permis d'être la première raffinerie à fabriquer des pièces d'investissement en or d'une pureté de 9999 en 1982, ainsi que la première à atteindre une pureté d'or de 99999 en 1998.
Le dollar de la Paix du Canada : enraciné dans la paix, couronné d’or.
Au coeur du dollar de la Paix du Canada se tient une gracieuse personnification de la Paix, posée et digne, qui est mise en valeur sur l’édition 2026 par un métal précieux contrastant.
Sur cette pièce de 1 once en argent pur à 99,99 %, la majeure partie du revers gravé n’est pas plaquée, ce qui permet à la Dame de la Paix plaquée or et au sol sous ses pieds de rayonner davantage. Ce contraste volontaire entre l’argent et l’or sublime le motif tout en reflétant l’idée que la paix n’est pas seulement précieuse : elle définit l’espace qui l’entoure et diffuse une lumière dorée qui réchauffe et élève.
Votre nouveau portrait plaqué or de la Dame de la Paix.
CARACTÉRISTIQUES DE LA PIÈCE
*The return of a new classic. Designed by retired Senior Engraver Susan Taylor, the full-body portrait of Lady Peace returns for a second year, continuing RCM's tribute to peace.
*Pure silver. Crafted in 1 oz. 99.99% pure silver, this is the entry point to our Peace Dollar collection—a refined and affordable tribute that’s perfect for every collection. Also available in 1 oz. pure gold and a larger 5 oz. silver format.
*Low mintage. Only 8,000 available to collectors worldwide.
*Includes serialized certificate. The Royal Canadian Mint certifies all of its collector coins.
*No GST/HST.
EMBALLAGE
La pièce est encapsulée et présentée dans un boîtier à double coque noir orné du logo de la Monnaie royale canadienne, assorti d’une boîte protectrice noire.
UN PLACAGE EN OR SÉLECTIF
La Dame de la Paix resplendit sous un placage d’or jaune qui diffuse une lumière dorée rappelant la puissance tranquille de la paix elle-même. Le sol sous ses pieds, le pourtour des deux faces de la pièce et l’effigie à l’avers sont également plaqués or.
UN MAGNIFIQUE MÉLANGE DE GIVRES
La Dame de la Paix est gravée dans un style classique, parfaitement givrée et mise en valeur par un fini semblable à un camée, qui contraste magnifiquement avec le champ très réfléchissant à effet miroir.
Le revers, conçu par Susan Taylor, ancienne graveuse principale de la Monnaie royale canadienne, présente un portrait en pied plaqué or de la Dame de la Paix, personnification de la paix (« PAX »). Inspirée de la figure allégorique au sommet du Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa, la Dame de la Paix porte une robe fluide et une couronne de feuilles d’érable et de rameaux d’olivier exprimant une valeur canadienne fondamentale : la paix. Son expression sereine dégage assurance, force et calme tandis qu’elle tend le bras droit, comme si la couronne de paix qu’elle tient était une offrande à tous. La Dame de la Paix se tient sur le rivage, lui aussi plaqué d’or jaune, et est entourée de feuilles d’érable symbolisant le Canada. La devise du Canada, « A MARI USQUE AD MARE » (« D’un océan à l’autre »), apparaît dans le ciel, où les rayons du soleil traversent les nuages de pluie et forment une feuille d’érable. Le pourtour des deux faces est plaqué d’or jaune, tandis que l’avers présente l’effigie plaquée or de Sa Majesté le roi Charles III réalisée par l’artiste canadien Steven Rosati.
À PROPOS DE LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE
La Monnaie royale canadienne est connue pour être l'une des monnaies les plus réputées au monde. La succursale d'Ottawa de la Monnaie royale a ouvert ses portes en 1908 et a été rebaptisée Monnaie royale canadienne en 1931 lorsque le contrôle a été transféré au gouvernement canadien. Ses normes élevées d'excellence et de qualité lui ont permis d'être la première raffinerie à fabriquer des pièces d'investissement en or d'une pureté de 9999 en 1982, ainsi que la première à atteindre une pureté d'or de 99999 en 1998.