














The Creation story—the story of how life began for all things—is a foundational element of the Mi’kmaw culture and teachings, one that provides meaning and purpose while connecting each new generation to those of the past.
To the Mi’kmaq people, whose homeland (Mi’kma’ki) encompasses much of present-day Atlantic Canada, their Creation story expresses traditional beliefs, spirituality and core values, and emphasizes their relation with the natural world. According to the Mi’kmaq Creation Story, there was seven levels of creation, that began with Kisu’lk (the Giver of Life, above) and continued with Niskam (Grandfather Sun, within) and Wsitkamu (Mother Earth, below), all represented in the centre portion of your coin’s reverse. In the east is the fourth level, is of Kluskap (the first human being) created from a lightning bolt and earth elements. From there, the Mi’kmaq Creation Story unfolds in the cardinal directions south, west and north across the coin’s reverse that reflects the cyclical nature of the natural world, where everything has its own unique spirit, and where all must work in harmony with one another.
Add Coin #3 to your Generations series.
Your coin is encapsulated and presented in a black Royal Canadian Mint-branded clamshell with a black beauty box.
A spellbinding origin story, the Mi’kmaq Creation Story is honoured and re-told on this fine silver coin’s reverse. Its design features an outstanding mix of intricately engraved details and motifs that reflect and express Mi’kmaw beliefs, and proudly celebrate the Mi’kmaw culture.
This is the first collaboration with Newfoundland Mi’kmaw artist Marcus Gosse (Ala’suinu - Traveller), whose paintings often incorporate the eight-pointed Mi’kmaq Star – a proud cultural symbol and emblem for many Mi’kmaq.
The number seven is significant: in addition to the seven levels of Creation, represented in the Mi’kmaq spiritual sacred ceremonies, there are seven districts that make up Mi’kma’ki, homeland of the Mi’kmaq, which stretches from Gaspésie (Quebec) to most of New Brunswick, all of Nova Scotia and Prince Edward Island, and includes parts of Newfoundland and Maine (United States).
Designed by Mi’kmaw artist Marcus Gosse (Ala’suinu - Traveller), your coin’s reverse illustrates the Mi’kmaq Creation Story, which explains the seven levels of Creation of life. The first three levels of Creation are combined in the centre portion: the first level is Kisu’lk, the Giver of Life (above), represented here by the stars of the universe; the second level, represented by the Mi’kmaq eight-pointed star, is Niskam, Grandfather Sun, who puts spirit into life (within); and the third level is Wsitkamu, Mother Earth (under), sustaining life (water, rocks, plants and a moose). In the east and to the right of the centre portion, the fourth level shows Kluskap, the first human being, created from a lightning bolt and visited by the eagle Kitpu, messenger to the Giver of life, and when he leaves a feather falls, which Kluskap catches before it touches the ground. Symbolic sacredness of the eagle feather. Moving in a clockwise direction, the fifth level (south) is Nukami, the Grandmother who owes her existence to a rock, she is wise and knowledgeable and brings teachings how to survive, she is with a marten that represents the first meal of meat cooked on the first fire. The sixth level (west) shows Netawansum, the Nephew, representing the youth, who owes his existence from elements of the sea, and he holds with a braid of sweetgrass; their second meal of fish. Finally, the seventh level (north) is Nekanakanim-Koosiskw, the Mother; she owes her existence to a leaf of a tree, she brings love, understanding and all the colours of the world, while the wigwam represents home. She will teach all her children to share and care for each other. The third meal is made of plants and berries to honour her arrival.
The Mi’kmaq Creation Story expresses the Mi’kmaw worldview and emphasizes the connectedness between all of Creation.
The obverse features the effigy of Queen Elizabeth II by Susanna Blunt. The obverse also bears a special marking that includes four pearls symbolizing the four effigies that have graced Canadian coins and the double date of her reign.
The Royal Canadian Mint is known as one of the most reputable mints in the world. The Ottawa Branch of the Royal Mint opened in 1908 and was renamed The Royal Canadian Mint in 1931 when control was transferred to the Canadian government. The Royal Canadian Mint is renowned for producing some of the highest quality and purity of gold and silver bullion coins and bars in the world. Their high standards for excellence and quality allowed them to be the first refinery to manufacture 9999 fine gold bullion coins in 1982, as well as the first to reach 99999 fine gold purity in 1998.
Augmentez votre collection en y ajoutant cette pièce de monnaie fabriquée de manière complexe qui donne vie à l'histoire de la création des Mi'kmaq.
L'histoire de la Création, qui raconte comment la vie a commencé pour toutes les choses, est un élément fondamental de la culture et des enseignements des Mi'kmaq, qui leur donne un sens et un but tout en reliant chaque nouvelle génération à celles du passé.
Pour le peuple Mi'kmap, dont la patrie (Mi'kma'ki) s'étend sur une grande partie du Canada atlantique actuel, l'histoire de la création exprime les croyances traditionnelles, la spiritualité et les valeurs fondamentales, et met l'accent sur leur relation avec le monde naturel. Selon le récit de la création Mi'kmaq, il y a sept niveaux de création, qui commencent avec Kisu'lk (celui qui donne la vie, en haut) et se poursuivent avec Niskam (Grand-père Soleil, à l'intérieur) et Wsitkamu (Mère Terre, en bas), tous représentés dans la partie centrale du revers de votre pièce. À l'est se trouve le quatrième niveau, celui de Kluskap (le premier être humain) créé à partir d'un éclair et d'éléments terrestres. À partir de là, le récit de la création Mi'kmaq se déploie dans les directions cardinales du sud, de l'ouest et du nord sur le revers de la pièce, reflétant la nature cyclique du monde naturel, où chaque chose a son propre esprit et où tous doivent travailler en harmonie les uns avec les autres.
Ajoutez la pièce n° 3 à votre série Générations.
CARACTÉRISTIQUES DE LA PIÈCE
*Coin #3. The annual Generations series celebrates the art, cultural beliefs and storytelling traditions of the First Peoples of Canada. It focuses on how these cultural expressions offer important lessons while imparting values that shape our understanding of the world, and of each other.
*A tradition of sharing. In the oral tradition, there is the expectation that the listener will learn about events, principles, values and a worldview. By combining Indigenous stories and art, this series seeks to honour Indigenous storytellers and the role they play in sharing traditional knowledge with new generations.
*Limited mintage. Crafted from 99.99% pure silver, your coin has a limited mintage of 5,500 worldwide.
*Includes serialized certificate. The Royal Canadian Mint certifies all of its collector coins.
*No GST/HST.
EMBALLAGE
La pièce est encapsulée et présentée dans un boîtier à double coque noir orné du logo de la Monnaie royale canadienne, assorti d’une boîte protectrice noire.
UNE HISTOIRE COMPLEXE
L'histoire de la création des Mi'kmaq, un récit envoûtant, est honorée et racontée de nouveau sur le revers de cette pièce en argent fin. Son motif présente un mélange exceptionnel de détails et de motifs gravés de façon complexe qui reflètent et expriment les croyances des Mi'kmaqs, et célèbrent fièrement la culture Mi'kmaq.
UNE CÉLÉBRATION DES TRADITIONS MI'KMAW
Il s'agit de la première collaboration avec l'artiste Mi'kmaq de Terre-Neuve Marcus Gosse (Ala'suinu - Voyageur), dont les peintures intègrent souvent l'étoile Mi'kmaq à huit branches - un symbole culturel et un emblème dont de nombreux Mi'kmaqs sont fiers.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Le numéro sept est significatif : en plus des sept niveaux de la Création, représentés dans les cérémonies spirituelles sacrées des Mi'kmaqs, sept districts composent Mi'kma'ki, la patrie des Mi'kmaqs, qui s'étend de la Gaspésie (Québec) à la majeure partie du Nouveau-Brunswick, à toute la Nouvelle-Écosse et à l'île-du-Prince-Édouard, et comprend des parties de Terre-Neuve et du Maine (États-Unis).
Réalisé par l'artiste Mi'kmaq Marcus Gosse (Ala'suinu - Voyageur), le revers de votre pièce illustre l'histoire de la création Mi'kmaq, qui explique les sept niveaux de la création de la vie. Les trois premiers niveaux de la Création sont réunis dans la partie centrale : le premier niveau est celui de Kisu'Ik, le Donneur de vie (en haut), représenté ici par les étoiles de l'univers ; le deuxième niveau, représenté par l'étoile à huit branches des Mi'kmaqs, est celui de Niskam, Grand-père Soleil, qui met de l'esprit dans la vie (à l'intérieur) ; et le troisième niveau est celui de Wsitkamu, la Terre mère (en bas), qui soutient la vie (eau, roches, plantes et un orignal). À l'est et à droite de la partie centrale, le quatrième niveau Kluskap, le premier être humain, créé à partir d'un éclair et visité par l'aigle Kitpu, messager du Donneur de vie, qui laisse tomber une plume que Kluskap attrape avant qu'elle ne touche le sol. La plume d'aigle est symboliquement sacrée. En se déplaçant dans le sens des aiguilles d'une montre, le cinquième niveau (sud) représente Nukami, la grand-mère qui doit son existence à un rocher, elle est sage et bien informée et apporte des enseignements sur la manière de survivre. Elle est accompagnée d'une martre qui représente le premier repas de viande cuit sur le premier feu. Le sixième niveau (ouest) montre Netawansum, le Neveu, représentant la jeunesse, qui doit son existence aux éléments de la mer, et il tient avec une tresse de foin leur deuxième repas de poisson. Enfin, le septième niveau (nord) est celui de Nekanakanim-Koosiskw, la mère ; elle doit son existence à une feuille d'arbre, elle apporte l'amour, la compréhension et toutes les couleurs du monde, tandis que le wigwam représente la maison. Elle apprendra à tous ses enfants à partager et à prendre soin les uns des autres. Le troisième repas est composé de plantes et de baies pour honorer son arrivée.
L'histoire de la Création Mi'kmaq exprime la vision du monde des Mi'kmaqs et met l'accent sur les liens qui unissent l'ensemble de la création.
L'avers est à l'effigie de la reine Elizabeth II selon Susanna Blunt et porte également une marque spéciale comprenant quatre perles qui symbolisent les quatre effigies ayant orné les pièces canadiennes ainsi que la double date de son règne.
À PROPOS DE LA MONNAIE ROYALE CANADIENNE
La Monnaie royale canadienne est connue pour être l'une des monnaies les plus réputées au monde. La succursale d'Ottawa de la Monnaie royale a ouvert ses portes en 1908 et a été rebaptisée Monnaie royale canadienne en 1931 lorsque le contrôle a été transféré au gouvernement canadien. La Monnaie royale canadienne est réputée pour produire des pièces et des lingots d'or et d'argent d'une qualité et d'une pureté parmi les plus élevées au monde. Ses normes élevées en matière d'excellence et de qualité lui ont permis d'être la première raffinerie à fabriquer des pièces d'investissement en or d'une pureté de 9999 en 1982, ainsi que la première à atteindre une pureté de 99999 en 1998.